| Current Path : /home/xbodynamge/namtation/wp-content/ |
| Current File : /home/xbodynamge/namtation/wp-content/wordpress-seo-fr_FR-786eeb1e9fb710b6d8885049b18564b3.json.tar |
crosstraining/wp-content/languages/plugins/wordpress-seo-fr_FR-786eeb1e9fb710b6d8885049b18564b3.json0000644 00000053622 15114177436 0031152 0 ustar 00 home/xbodynamge {"translation-revision-date":"2022-11-08 09:27:49+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Text formality":["Formalit\u00e9 des textes"],"Read more about text formality.":["En savoir sur la formalit\u00e9 des textes."],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer le niveau de formalit\u00e9 de votre texte."],"Premium SEO analysis:":["Analyse SEO Premium\u00a0:"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Obtenez %s pour profiter des mots pro\u00e9minents"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Avec %1$s%3$s%2$s, cette section vous montrera quels mots apparaissent le plus souvent dans votre contenu. En les comparant \u00e0 votre requ\u00eate cible, vous pourrez modifier votre texte pour qu\u2019il soit plus en concordance."],"Buy %s now!":["Acheter %s\u00a0!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Travaillez-vous sur une actualit\u00e9\u00a0? %s vous aide \u00e0 optimiser votre site pour Google News."],"Premium SEO analysis":["Analyse SEO premium"],"Optimize even further with our premium SEO analysis":["Optimisez encore plus avec notre analyse SEO premium"],"1 year of premium support and updates included!":["1 an de support premium et de mises \u00e0 jour incluses\u00a0!"],"Unlock with %s":["D\u00e9bloquer avec %s"],"Unlock expert workouts and workflows":["D\u00e9bloquez les entra\u00eenements experts et processus"],"Use synonyms, plurals, and variations":["Utilisez des synonymes, pluriels et variations"],"Target multiple focus keyphrases":["Renseignez plusieurs requ\u00eates cibles"],"Get extra, smarter recommendations about your site\u2019s structure, content, and SEO opportunities.":["Obtenez des recommandations suppl\u00e9mentaires et plus intelligentes sur la structure de votre site, son contenu et les opportunit\u00e9s SEO."],"Learn more about character count":["En savoir plus sur le compteur de caract\u00e8res"],"Character count":["Nombre de caract\u00e8res"],"Learn more about word count":["En savoir plus sur le compteur de mots"],"Word count":["Nombre de mots"],"Learn more about Flesch reading ease":["En savoir plus sur la facilit\u00e9 de lecture de Flesch"],"out of 100":["sur 100"],"okay":["OK"],"no data":["aucune donn\u00e9e"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Votre contenu devrait \u00eatre encore un peu plus long pour calculer la note de facilit\u00e9 de lecture Flesch."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Continuez d\u2019\u00e9crire pour obtenir des informations sur la lisibilit\u00e9 de votre contenu\u00a0!"],"Learn more about reading time":["En savoir plus sur le temps de lecture"],"Reading time":["Temps de lecture"],"minute":["minute","minutes"],"Get the %s plugin!":["Obtenez l\u2019extension %s\u00a0!"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News. Get %s now!":["Vous publiez des actualit\u00e9s\u00a0? %s vous aide \u00e0 optimiser votre site pour Google News. Optez pour %s\u00a0!"],"Timestamp this %s":["Horodater cet(te) %s"],"Register now!":["Inscrivez-vous\u00a0!"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["Vous souhaitez optimiser encore plus avec l\u2019aide d\u2019experts SEO\u00a0? Inscrivez-vous \u00e0 notre webinaire gratuit hebdomadaire\u00a0!"],"Get the most out of Yoast SEO":["Exploitez au mieux Yoast SEO"],"Dismiss this notice.":["Ignorer cette notification."],"WordProof authentication":["Authentification \u00e0 WordProof"],"Connected to WordProof":["Connect\u00e9 \u00e0 WordProof"],"Connection failed":["\u00c9chec de la connexion"],"Not working? %1$sContact %3$s support%2$s.":["Cela ne fonctionne pas\u00a0? %1$sContactez le support de %3$s%2$s."],"Try again":["R\u00e9essayer"],"Find possible solutions in this %1$sArticle%2$s.":["Trouvez des solutions dans cet %1$sarticle%2$s."],"There was a connection problem. This could be because your third party connections are blocked.":["Il y a eu un probl\u00e8me de connexion. Cela peut provenir d\u2019un blocage des connections tierces."],"The %3$s will automatically be timestamped every time you %1$supdate%2$s or %1$spublish%2$s.":["Le\/La %3$s sera automatiquement horodat\u00e9(e) chaque fois que vous %1$smettrez \u00e0 jour%2$s ou %1$spublierez%2$s."],"Your %s is now protected via the blockchain!":["Votre %s est maintenant prot\u00e9g\u00e9e sur la blockchain\u00a0!"],"Something went wrong authenticating your %3$s account with the %4$s site. Please try again or contact %1$s%3$s support%2$s.":["Une erreur est survenue lors de l\u2019authentification de votre compte %3$s au site %4$s. Veuillez r\u00e9essayer ou %1$scontactez le support de %3$s%2$s."],"Unable to create new timestamps. Please authenticate with WordProof.":["Impossible de cr\u00e9er de nouveaux horodatages. Veuillez vous authentifier \u00e0 WordProof."],"Timestamp with WordProof":["Horodater avec WordProof"],"Learn more about timestamping":["En savoir plus sur l\u2019horodatage"],"Authenticate with WordProof":["S\u2019authentifier \u00e0 WordProof"],"Manage WordProof settings":["G\u00e9rer les r\u00e9glages de WordProof"],"character":["caract\u00e8re"],"word":["mot"],"Tracking the ranking position...":["Mesure des positions en cours\u2026"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Une erreur est survenue lors de la mesure des positions de votre publication. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"reconnect to %s":["vous reconnecter \u00e0 %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Il semblerait qu\u2019il y ait eu une erreur dans la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es de votre site. Veuillez %s et r\u00e9essayez."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Afin de suivre la performance SEO, veuillez d\u2019abord d\u00e9finir le titre de la publication et l\u2019enregistrer en brouillon ou d\u00e9finissez manuellement le slug."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Aucune requ\u00eate n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie. Veuille le faire dans un premier temps."],"upgrade your %s plan":["passer \u00e0 une offre %s sup\u00e9rieure"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Vous avez atteint la limite maximum de %d requ\u00eates que vous pouviez ajouter \u00e0 votre compte Wincher. Si vous souhaitez en ajouter plus, veuillez %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Avec %1$s vous pouvez suivre les positions des requ\u00eates de votre publication dans les r\u00e9sultats de recherche. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s rel\u00e8ve actuellement les positions de votre publication. Cela peut prendre quelques minutes. Veuillez patienter ou revenir plus ult\u00e9rieurement."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Vous avez bien configur\u00e9 la connexion \u00e0 %s\u00a0! Vous pouvez maintenant suivre la performance SEO des requ\u00eates cibles de cette publication."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["En savoir plus sur le suivi des requ\u00eates avec Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Le suivi automatique des requ\u00eates est activ\u00e9. Vos requ\u00eates cibles seront automatiquement suivies par %s \u00e0 compter de la sortie publique de vos publications."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Position de la requ\u00eate cible sur les 90 derniers jours, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Track SEO performance":["Suivre la performance SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Vous pouvez activer\/d\u00e9sactiver le suivi de la performance SEO de chaque requ\u00eate ci-dessous."],"Track all keyphrases on this page":["Suivre toutes les requ\u00eates de cette publication"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Le suivi a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 sur une ou plusieurs requ\u00eates de cette publication. Le bouton ci-dessous activera le suivi pour toutes les requ\u00eates."],"Learn more about the SEO performance feature.":["En savoir plus sur la fonctionnalit\u00e9 de performance SEO."],"SEO performance":["Performance SEO"],"Connect with %s":["Se connecter \u00e0 %s"],"* focus keyphrase":["* requ\u00eate cible"],"Get more insights over at %s":["Obtenez plus de d\u00e9tails sur %s"],"Position over time":["\u00c9volution"],"Position":["Position"],"Tracking":["Suivi"],"Get %s to unlock social previews!":["Obtenez %s pour d\u00e9bloquer les pr\u00e9visualisations des r\u00e9seaux sociaux\u00a0!"],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["Vous souhaitez voir \u00e0 quoi ressemble votre publication lorsqu\u2019elle est partag\u00e9e sur %s\u00a0?"],"Insights":["Stats"],"Read more about Schema.":["En savoir plus sur Schema."],"Schema analysis:":["Analyse Schema\u00a0:"],"Select image":["S\u00e9lectionner une image"],"Check out %s!":["Jetez un \u0153il \u00e0 %s\u00a0!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Souhaiteriez-vous ajouter ces requ\u00eates cibles \u00e0 l\u2019analyse de %s afin d\u2019optimiser encore plus votre contenu\u00a0?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la r\u00e9cup\u00e9ration des requ\u00eates cibles li\u00e9es. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Vous avez atteint la limite de 4 requ\u00eates cibles li\u00e9es. Vous pouvez en ajouter ou en retirer dans l\u2019encart de %s dans la colonne lat\u00e9rale."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Veuillez patienter le temps que %1$s se connecte \u00e0 %2$s pour obtenir des requ\u00eates cibles li\u00e9es\u2026"],"Upgrade your %s plan":["Mettez \u00e0 niveau votre formule %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Vous avez atteint votre limite de requ\u00eate journali\u00e8re. Revenez demain ou passez \u00e0 une formule sup\u00e9rieure de %s."],"Last month":["Le mois dernier"],"Two months ago":["Il y a deux mois"],"Three months ago":["Il y a trois mois"],"Four months ago":["Il y a quatre mois"],"Five months ago":["Il y a cinq mois"],"Six months ago":["Il y a six mois"],"Seven months ago":["Il y a sept mois"],"Eight months ago":["Il y a huit mois"],"Nine months ago":["Il y a neuf mois"],"Ten months ago":["Il y a dix mois"],"Eleven months ago":["Il y a onze mois"],"Twelve months ago":["Il y a douze mois"],"Get more insights at %s":["Obtenez plus de statistiques sur %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume de la requ\u00eate cible sur les 12 derniers mois, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["En savoir plus sur la tendance des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Trend":["Tendance"],"Learn more about the related keyphrases volume":["En savoir plus sur les volumes des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Requ\u00eate cible li\u00e9e"],"Select country":["S\u00e9lectionner un pays"],"Show results for:":["Afficher les r\u00e9sultats pour\u00a0:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["D\u00e9sol\u00e9, nous n\u2019avons aucune donn\u00e9e pour cette combinaison de requ\u00eate cible et pays."],"The number of headers and header labels don't match.":["Le nombre d\u2019en-t\u00eates et leurs libell\u00e9s ne correspondent pas."],"Twitter preview":["Aper\u00e7u Twitter"],"Facebook preview":["Aper\u00e7u Facebook"],"Return to your %s":["Retour \u00e0 votre %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Assurez-vous d\u2019enregistrer votre %s pour que les modifications soient prises en compte"],"Default for %1$s (%2$s)":["Valeur par d\u00e9faut pour les %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Cela aide les moteurs de recherche \u00e0 comprendre votre site et son contenu. Vous pouvez changer certains r\u00e9glages de cette publication ci-dessous."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO d\u00e9crit automatiquement vos publications \u00e0 l\u2019aide de schema.org"],"Article type":["Type d\u2019article"],"Page type":["Type de page"],"Learn more about page or content types":["En savoir plus sur les types de publication"],"What type of page or content is this?":["Quel type de publication ou de contenu est-ce\u00a0?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["En savoir plus sur les donn\u00e9es structur\u00e9es avec Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Vous pouvez changer le type par d\u00e9faut de vos %1$s dans les %2$sr\u00e9glages SEO%3$s."],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["\u00c0 l\u2019enregistrement, ce r\u00e9glage s\u2019appliquera \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s.","\u00c0 l\u2019enregistrement, ces r\u00e9glages s\u2019appliqueront \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Choisissez comment votre %1$s devrait \u00eatre d\u00e9crite par d\u00e9faut dans le balisage schema.org de votre site. Vous pouvez changer ces r\u00e9glages individuellement pour les %1$s."],"Learn more about the schema settings":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Schema settings":["R\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Default Article type":["Type par d\u00e9faut des articles"],"Default Page type":["Type par d\u00e9faut des pages"],"%s preview":["Aper\u00e7u de %s"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Ceci est un lien sponsoris\u00e9 ou publicitaire (le marquer comme %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Les moteurs de recherche devraient ignorer ce lien (le marquer comme %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["En savoir plus sur les liens marqu\u00e9s comme nofollow ou sponsored."],"Link inserted.":["Lien ins\u00e9r\u00e9."],"Link edited.":["Lien modifi\u00e9."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Avertissement\u00a0: le lien a bien \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."],"Link":["Lien"],"Unlink":["Supprimer le lien"],"Link removed.":["Lien retir\u00e9."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Veuillez mettre WordPress \u00e0 jour ou installez l\u2019extension Gutenberg pour obtenir cette fonctionnalit\u00e9 de %1$s."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["L\u2019ajout des attributs de lien nofollow\/sponsored a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 pour les versions de WordPress < \u00e0 5.4."],"No focus keyword was entered":["Aucune requ\u00eate cible n\u2019a \u00e9t\u00e9 saisie"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Il y a encore de la place pour l\u2019am\u00e9lioration\u00a0!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Tout semble bon. Bien jou\u00e9\u00a0!"],"Share your post!":["Partagez votre publication\u00a0!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Am\u00e9liorez votre publication avec Yoast SEO"],"SEO analysis:":["Analyse SEO\u00a0:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage noindex sur notre page d\u2019aide."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["M\u00eame si vous pouvez d\u00e9finir le r\u00e9glage pour les robots ici, votre site entier est r\u00e9gl\u00e9 sur \u00ab\u00a0noindex\u00a0\u00bb dans les r\u00e9glages de lecture. Ces r\u00e9glages ici n\u2019auront donc aucun effet."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["En savoir plus sur les URL canoniques sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage de titre de fil d\u2019Ariane sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de m\u00e9tadonn\u00e9es avanc\u00e9s sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage nofollow sur notre page d\u2019aide."],"Should search engines follow links on this %s":["Est-ce que les moteurs de recherche devraient suivre les liens sur ce %s"],"Google preview":["Aper\u00e7u Google"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Les mots suivants apparaissent le plus souvent dans votre texte. Cela vous donne un aper\u00e7u de la perception de votre contenu. Si les mots diff\u00e8rent de votre sujet principal, vous devriez r\u00e9\u00e9crire votre contenu en cons\u00e9quence."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Une fois que vous aurez ajout\u00e9 plus de texte, nous vous donnerons la liste des mots qui apparaissent le plus dans votre contenu. Cela vous donnera un aper\u00e7u de la perception de votre contenu."],"%d occurrences":["%d occurrences"],"Keyphrase":["Requ\u00eate"],"Good job!":["Bon travail\u00a0!"],"Add related keyphrase":["Ajouter une variante"],"Get %s":["%s"],"Readability analysis:":["Analyse de lisibilit\u00e9\u00a0:"],"%d day":["%d jour","%d jours"],"Great news: you can, with %s!":["Bonne nouvelle\u00a0: vous le pouvez avec %s\u00a0!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lisez notre %1$sguide ultime sur la recherche de mot-cl\u00e9%2$s pour en apprendre plus \u00e0 ce sujet."],"Prominent words":["Mots pro\u00e9minents"],"Get Yoast SEO Premium":["Obtenez Yoast SEO Premium"],"24\/7 email support":["Support par e-mail 24\/7"],"%s (current default for %s)":["%s (r\u00e9glage par d\u00e9faut pour les %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Autoriser les moteurs de recherche \u00e0 afficher le contenu %s dans les r\u00e9sultats de recherche\u00a0?"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Other benefits of %s for you:":["Les autres atouts de %s\u00a0:"],"Superfast internal linking suggestions":["Suggestions de liens internes super-rapides"],"1 year free support and updates included!":["1 an de mises \u00e0 jour et de support offert\u00a0!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPr\u00e9visualisation des m\u00e9dias sociaux%2$s\u00a0: Facebook & Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sPlus jamais de liens morts%2$s\u00a0: gestionnaire de redirection facile"],"No ads!":["Sans publicit\u00e9s\u00a0!"],"Good SEO score":["Bon score SEO"],"OK SEO score":["Score SEO OK"],"Feedback":["Retour"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Merci de fournir une m\u00e9ta description en modifiant le champ ci-dessous."],"No":["Non"],"Yes":["Oui"],"Needs improvement":["\u00c0 am\u00e9liorer"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Bon"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"very difficult":["tr\u00e8s difficile"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Essayez de faire des phrases plus courtes, en utilisant des mots moins compliqu\u00e9s afin d\u2019am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9"],"difficult":["difficile"],"fairly difficult":["assez difficile"],"OK":["OK"],"fairly easy":["assez facile"],"easy":["facile"],"very easy":["tr\u00e8s facile"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Le texte a obtenu %1$s au test, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme %2$s \u00e0 lire."],"Flesch reading ease":["Facilit\u00e9 de lecture de Flesch "],"Canonical URL":["URL canonique"],"Breadcrumbs Title":["Titre pour le fil d\u2019Ariane"],"No Snippet":["Pas de m\u00e9tadonn\u00e9es"],"No Archive":["Aucune archive"],"No Image Index":["Pas d\u2019index pour l\u2019image"],"Meta robots advanced":["M\u00e9ta robots avanc\u00e9s"],"View":["Voir"],"Advanced":["Avanc\u00e9"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}} www/wp-content/languages/plugins/wordpress-seo-fr_FR-786eeb1e9fb710b6d8885049b18564b3.json 0000644 00000053622 15114245223 0027077 0 ustar 00 home/xbodynamge {"translation-revision-date":"2022-11-08 09:27:49+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Text formality":["Formalit\u00e9 des textes"],"Read more about text formality.":["En savoir sur la formalit\u00e9 des textes."],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer le niveau de formalit\u00e9 de votre texte."],"Premium SEO analysis:":["Analyse SEO Premium\u00a0:"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Obtenez %s pour profiter des mots pro\u00e9minents"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Avec %1$s%3$s%2$s, cette section vous montrera quels mots apparaissent le plus souvent dans votre contenu. En les comparant \u00e0 votre requ\u00eate cible, vous pourrez modifier votre texte pour qu\u2019il soit plus en concordance."],"Buy %s now!":["Acheter %s\u00a0!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Travaillez-vous sur une actualit\u00e9\u00a0? %s vous aide \u00e0 optimiser votre site pour Google News."],"Premium SEO analysis":["Analyse SEO premium"],"Optimize even further with our premium SEO analysis":["Optimisez encore plus avec notre analyse SEO premium"],"1 year of premium support and updates included!":["1 an de support premium et de mises \u00e0 jour incluses\u00a0!"],"Unlock with %s":["D\u00e9bloquer avec %s"],"Unlock expert workouts and workflows":["D\u00e9bloquez les entra\u00eenements experts et processus"],"Use synonyms, plurals, and variations":["Utilisez des synonymes, pluriels et variations"],"Target multiple focus keyphrases":["Renseignez plusieurs requ\u00eates cibles"],"Get extra, smarter recommendations about your site\u2019s structure, content, and SEO opportunities.":["Obtenez des recommandations suppl\u00e9mentaires et plus intelligentes sur la structure de votre site, son contenu et les opportunit\u00e9s SEO."],"Learn more about character count":["En savoir plus sur le compteur de caract\u00e8res"],"Character count":["Nombre de caract\u00e8res"],"Learn more about word count":["En savoir plus sur le compteur de mots"],"Word count":["Nombre de mots"],"Learn more about Flesch reading ease":["En savoir plus sur la facilit\u00e9 de lecture de Flesch"],"out of 100":["sur 100"],"okay":["OK"],"no data":["aucune donn\u00e9e"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Votre contenu devrait \u00eatre encore un peu plus long pour calculer la note de facilit\u00e9 de lecture Flesch."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Continuez d\u2019\u00e9crire pour obtenir des informations sur la lisibilit\u00e9 de votre contenu\u00a0!"],"Learn more about reading time":["En savoir plus sur le temps de lecture"],"Reading time":["Temps de lecture"],"minute":["minute","minutes"],"Get the %s plugin!":["Obtenez l\u2019extension %s\u00a0!"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News. Get %s now!":["Vous publiez des actualit\u00e9s\u00a0? %s vous aide \u00e0 optimiser votre site pour Google News. Optez pour %s\u00a0!"],"Timestamp this %s":["Horodater cet(te) %s"],"Register now!":["Inscrivez-vous\u00a0!"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["Vous souhaitez optimiser encore plus avec l\u2019aide d\u2019experts SEO\u00a0? Inscrivez-vous \u00e0 notre webinaire gratuit hebdomadaire\u00a0!"],"Get the most out of Yoast SEO":["Exploitez au mieux Yoast SEO"],"Dismiss this notice.":["Ignorer cette notification."],"WordProof authentication":["Authentification \u00e0 WordProof"],"Connected to WordProof":["Connect\u00e9 \u00e0 WordProof"],"Connection failed":["\u00c9chec de la connexion"],"Not working? %1$sContact %3$s support%2$s.":["Cela ne fonctionne pas\u00a0? %1$sContactez le support de %3$s%2$s."],"Try again":["R\u00e9essayer"],"Find possible solutions in this %1$sArticle%2$s.":["Trouvez des solutions dans cet %1$sarticle%2$s."],"There was a connection problem. This could be because your third party connections are blocked.":["Il y a eu un probl\u00e8me de connexion. Cela peut provenir d\u2019un blocage des connections tierces."],"The %3$s will automatically be timestamped every time you %1$supdate%2$s or %1$spublish%2$s.":["Le\/La %3$s sera automatiquement horodat\u00e9(e) chaque fois que vous %1$smettrez \u00e0 jour%2$s ou %1$spublierez%2$s."],"Your %s is now protected via the blockchain!":["Votre %s est maintenant prot\u00e9g\u00e9e sur la blockchain\u00a0!"],"Something went wrong authenticating your %3$s account with the %4$s site. Please try again or contact %1$s%3$s support%2$s.":["Une erreur est survenue lors de l\u2019authentification de votre compte %3$s au site %4$s. Veuillez r\u00e9essayer ou %1$scontactez le support de %3$s%2$s."],"Unable to create new timestamps. Please authenticate with WordProof.":["Impossible de cr\u00e9er de nouveaux horodatages. Veuillez vous authentifier \u00e0 WordProof."],"Timestamp with WordProof":["Horodater avec WordProof"],"Learn more about timestamping":["En savoir plus sur l\u2019horodatage"],"Authenticate with WordProof":["S\u2019authentifier \u00e0 WordProof"],"Manage WordProof settings":["G\u00e9rer les r\u00e9glages de WordProof"],"character":["caract\u00e8re"],"word":["mot"],"Tracking the ranking position...":["Mesure des positions en cours\u2026"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Une erreur est survenue lors de la mesure des positions de votre publication. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"reconnect to %s":["vous reconnecter \u00e0 %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Il semblerait qu\u2019il y ait eu une erreur dans la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es de votre site. Veuillez %s et r\u00e9essayez."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Afin de suivre la performance SEO, veuillez d\u2019abord d\u00e9finir le titre de la publication et l\u2019enregistrer en brouillon ou d\u00e9finissez manuellement le slug."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Aucune requ\u00eate n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie. Veuille le faire dans un premier temps."],"upgrade your %s plan":["passer \u00e0 une offre %s sup\u00e9rieure"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Vous avez atteint la limite maximum de %d requ\u00eates que vous pouviez ajouter \u00e0 votre compte Wincher. Si vous souhaitez en ajouter plus, veuillez %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Avec %1$s vous pouvez suivre les positions des requ\u00eates de votre publication dans les r\u00e9sultats de recherche. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s rel\u00e8ve actuellement les positions de votre publication. Cela peut prendre quelques minutes. Veuillez patienter ou revenir plus ult\u00e9rieurement."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Vous avez bien configur\u00e9 la connexion \u00e0 %s\u00a0! Vous pouvez maintenant suivre la performance SEO des requ\u00eates cibles de cette publication."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["En savoir plus sur le suivi des requ\u00eates avec Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Le suivi automatique des requ\u00eates est activ\u00e9. Vos requ\u00eates cibles seront automatiquement suivies par %s \u00e0 compter de la sortie publique de vos publications."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Position de la requ\u00eate cible sur les 90 derniers jours, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Track SEO performance":["Suivre la performance SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Vous pouvez activer\/d\u00e9sactiver le suivi de la performance SEO de chaque requ\u00eate ci-dessous."],"Track all keyphrases on this page":["Suivre toutes les requ\u00eates de cette publication"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Le suivi a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 sur une ou plusieurs requ\u00eates de cette publication. Le bouton ci-dessous activera le suivi pour toutes les requ\u00eates."],"Learn more about the SEO performance feature.":["En savoir plus sur la fonctionnalit\u00e9 de performance SEO."],"SEO performance":["Performance SEO"],"Connect with %s":["Se connecter \u00e0 %s"],"* focus keyphrase":["* requ\u00eate cible"],"Get more insights over at %s":["Obtenez plus de d\u00e9tails sur %s"],"Position over time":["\u00c9volution"],"Position":["Position"],"Tracking":["Suivi"],"Get %s to unlock social previews!":["Obtenez %s pour d\u00e9bloquer les pr\u00e9visualisations des r\u00e9seaux sociaux\u00a0!"],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["Vous souhaitez voir \u00e0 quoi ressemble votre publication lorsqu\u2019elle est partag\u00e9e sur %s\u00a0?"],"Insights":["Stats"],"Read more about Schema.":["En savoir plus sur Schema."],"Schema analysis:":["Analyse Schema\u00a0:"],"Select image":["S\u00e9lectionner une image"],"Check out %s!":["Jetez un \u0153il \u00e0 %s\u00a0!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Souhaiteriez-vous ajouter ces requ\u00eates cibles \u00e0 l\u2019analyse de %s afin d\u2019optimiser encore plus votre contenu\u00a0?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la r\u00e9cup\u00e9ration des requ\u00eates cibles li\u00e9es. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Vous avez atteint la limite de 4 requ\u00eates cibles li\u00e9es. Vous pouvez en ajouter ou en retirer dans l\u2019encart de %s dans la colonne lat\u00e9rale."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Veuillez patienter le temps que %1$s se connecte \u00e0 %2$s pour obtenir des requ\u00eates cibles li\u00e9es\u2026"],"Upgrade your %s plan":["Mettez \u00e0 niveau votre formule %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Vous avez atteint votre limite de requ\u00eate journali\u00e8re. Revenez demain ou passez \u00e0 une formule sup\u00e9rieure de %s."],"Last month":["Le mois dernier"],"Two months ago":["Il y a deux mois"],"Three months ago":["Il y a trois mois"],"Four months ago":["Il y a quatre mois"],"Five months ago":["Il y a cinq mois"],"Six months ago":["Il y a six mois"],"Seven months ago":["Il y a sept mois"],"Eight months ago":["Il y a huit mois"],"Nine months ago":["Il y a neuf mois"],"Ten months ago":["Il y a dix mois"],"Eleven months ago":["Il y a onze mois"],"Twelve months ago":["Il y a douze mois"],"Get more insights at %s":["Obtenez plus de statistiques sur %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume de la requ\u00eate cible sur les 12 derniers mois, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["En savoir plus sur la tendance des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Trend":["Tendance"],"Learn more about the related keyphrases volume":["En savoir plus sur les volumes des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Requ\u00eate cible li\u00e9e"],"Select country":["S\u00e9lectionner un pays"],"Show results for:":["Afficher les r\u00e9sultats pour\u00a0:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["D\u00e9sol\u00e9, nous n\u2019avons aucune donn\u00e9e pour cette combinaison de requ\u00eate cible et pays."],"The number of headers and header labels don't match.":["Le nombre d\u2019en-t\u00eates et leurs libell\u00e9s ne correspondent pas."],"Twitter preview":["Aper\u00e7u Twitter"],"Facebook preview":["Aper\u00e7u Facebook"],"Return to your %s":["Retour \u00e0 votre %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Assurez-vous d\u2019enregistrer votre %s pour que les modifications soient prises en compte"],"Default for %1$s (%2$s)":["Valeur par d\u00e9faut pour les %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Cela aide les moteurs de recherche \u00e0 comprendre votre site et son contenu. Vous pouvez changer certains r\u00e9glages de cette publication ci-dessous."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO d\u00e9crit automatiquement vos publications \u00e0 l\u2019aide de schema.org"],"Article type":["Type d\u2019article"],"Page type":["Type de page"],"Learn more about page or content types":["En savoir plus sur les types de publication"],"What type of page or content is this?":["Quel type de publication ou de contenu est-ce\u00a0?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["En savoir plus sur les donn\u00e9es structur\u00e9es avec Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Vous pouvez changer le type par d\u00e9faut de vos %1$s dans les %2$sr\u00e9glages SEO%3$s."],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["\u00c0 l\u2019enregistrement, ce r\u00e9glage s\u2019appliquera \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s.","\u00c0 l\u2019enregistrement, ces r\u00e9glages s\u2019appliqueront \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Choisissez comment votre %1$s devrait \u00eatre d\u00e9crite par d\u00e9faut dans le balisage schema.org de votre site. Vous pouvez changer ces r\u00e9glages individuellement pour les %1$s."],"Learn more about the schema settings":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Schema settings":["R\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Default Article type":["Type par d\u00e9faut des articles"],"Default Page type":["Type par d\u00e9faut des pages"],"%s preview":["Aper\u00e7u de %s"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Ceci est un lien sponsoris\u00e9 ou publicitaire (le marquer comme %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Les moteurs de recherche devraient ignorer ce lien (le marquer comme %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["En savoir plus sur les liens marqu\u00e9s comme nofollow ou sponsored."],"Link inserted.":["Lien ins\u00e9r\u00e9."],"Link edited.":["Lien modifi\u00e9."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Avertissement\u00a0: le lien a bien \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."],"Link":["Lien"],"Unlink":["Supprimer le lien"],"Link removed.":["Lien retir\u00e9."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Veuillez mettre WordPress \u00e0 jour ou installez l\u2019extension Gutenberg pour obtenir cette fonctionnalit\u00e9 de %1$s."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["L\u2019ajout des attributs de lien nofollow\/sponsored a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 pour les versions de WordPress < \u00e0 5.4."],"No focus keyword was entered":["Aucune requ\u00eate cible n\u2019a \u00e9t\u00e9 saisie"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Il y a encore de la place pour l\u2019am\u00e9lioration\u00a0!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Tout semble bon. Bien jou\u00e9\u00a0!"],"Share your post!":["Partagez votre publication\u00a0!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Am\u00e9liorez votre publication avec Yoast SEO"],"SEO analysis:":["Analyse SEO\u00a0:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage noindex sur notre page d\u2019aide."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["M\u00eame si vous pouvez d\u00e9finir le r\u00e9glage pour les robots ici, votre site entier est r\u00e9gl\u00e9 sur \u00ab\u00a0noindex\u00a0\u00bb dans les r\u00e9glages de lecture. Ces r\u00e9glages ici n\u2019auront donc aucun effet."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["En savoir plus sur les URL canoniques sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage de titre de fil d\u2019Ariane sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de m\u00e9tadonn\u00e9es avanc\u00e9s sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage nofollow sur notre page d\u2019aide."],"Should search engines follow links on this %s":["Est-ce que les moteurs de recherche devraient suivre les liens sur ce %s"],"Google preview":["Aper\u00e7u Google"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Les mots suivants apparaissent le plus souvent dans votre texte. Cela vous donne un aper\u00e7u de la perception de votre contenu. Si les mots diff\u00e8rent de votre sujet principal, vous devriez r\u00e9\u00e9crire votre contenu en cons\u00e9quence."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Une fois que vous aurez ajout\u00e9 plus de texte, nous vous donnerons la liste des mots qui apparaissent le plus dans votre contenu. Cela vous donnera un aper\u00e7u de la perception de votre contenu."],"%d occurrences":["%d occurrences"],"Keyphrase":["Requ\u00eate"],"Good job!":["Bon travail\u00a0!"],"Add related keyphrase":["Ajouter une variante"],"Get %s":["%s"],"Readability analysis:":["Analyse de lisibilit\u00e9\u00a0:"],"%d day":["%d jour","%d jours"],"Great news: you can, with %s!":["Bonne nouvelle\u00a0: vous le pouvez avec %s\u00a0!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lisez notre %1$sguide ultime sur la recherche de mot-cl\u00e9%2$s pour en apprendre plus \u00e0 ce sujet."],"Prominent words":["Mots pro\u00e9minents"],"Get Yoast SEO Premium":["Obtenez Yoast SEO Premium"],"24\/7 email support":["Support par e-mail 24\/7"],"%s (current default for %s)":["%s (r\u00e9glage par d\u00e9faut pour les %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Autoriser les moteurs de recherche \u00e0 afficher le contenu %s dans les r\u00e9sultats de recherche\u00a0?"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Other benefits of %s for you:":["Les autres atouts de %s\u00a0:"],"Superfast internal linking suggestions":["Suggestions de liens internes super-rapides"],"1 year free support and updates included!":["1 an de mises \u00e0 jour et de support offert\u00a0!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPr\u00e9visualisation des m\u00e9dias sociaux%2$s\u00a0: Facebook & Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sPlus jamais de liens morts%2$s\u00a0: gestionnaire de redirection facile"],"No ads!":["Sans publicit\u00e9s\u00a0!"],"Good SEO score":["Bon score SEO"],"OK SEO score":["Score SEO OK"],"Feedback":["Retour"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Merci de fournir une m\u00e9ta description en modifiant le champ ci-dessous."],"No":["Non"],"Yes":["Oui"],"Needs improvement":["\u00c0 am\u00e9liorer"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Bon"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"very difficult":["tr\u00e8s difficile"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Essayez de faire des phrases plus courtes, en utilisant des mots moins compliqu\u00e9s afin d\u2019am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9"],"difficult":["difficile"],"fairly difficult":["assez difficile"],"OK":["OK"],"fairly easy":["assez facile"],"easy":["facile"],"very easy":["tr\u00e8s facile"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Le texte a obtenu %1$s au test, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme %2$s \u00e0 lire."],"Flesch reading ease":["Facilit\u00e9 de lecture de Flesch "],"Canonical URL":["URL canonique"],"Breadcrumbs Title":["Titre pour le fil d\u2019Ariane"],"No Snippet":["Pas de m\u00e9tadonn\u00e9es"],"No Archive":["Aucune archive"],"No Image Index":["Pas d\u2019index pour l\u2019image"],"Meta robots advanced":["M\u00e9ta robots avanc\u00e9s"],"View":["Voir"],"Advanced":["Avanc\u00e9"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}